東京工業大学奥村研究室の English Level Checker というシステムを教えてもらった．これ，なかなかよく出来ていて，面白い．
テキストの CEFR-J レベルを自動判定するツールです．全部ではありませんが，テキスト中の文法事項も解析します．精度はまだテキストの長さ・種類などによって少し誤差があります．商用利用は問いあわせてください
とのことなので，商用利用したい方がいたら，個別に問合せていただきたい．
http://lr-www.pi.titech.ac.jp/gradesystem/
自分の英作文を入れてみたら，何度やってもC1止まり，まあ，ネイティブレベル（C2）はなかなか難しいということか．
ところでこのシステム，面白いんだけど，ちょっと長い文章入れると Internal Server Error になっちゃうのが惜しい．たぶん裏で動いているアプリの作り込みが少し甘くて，長かったり複雑だったりする英文を入れると，エラーを吐いてしまうんだろうな．デバッグして差し上げたいところだ．
0 件のコメント:
コメントを投稿