異文化のちょっとした発見は面白い

日本の近隣諸国であっても，ちょっとした文化の違いがあって，面白い．異文化を受け入れ，異文化を理解することで自国の文化を再発見する，なんてこともあったりして，だから異文化間交流は興味が尽きない．

これは昨夜の会食でのひとコマである．席に着いたら箸が二膳，置かれていた．各自の席に，それぞれ二膳である．はて，これはなぜだろう？

疑問に思ったことはすぐ聞いてみるべきである．「なんでこれ二つ置いてあるの？」

すると，返ってきた答えは「片方はpublic, 大皿から取り分けるときに使ってね．もう片方はprivate，自分で食べるときに使ってください」とのこと．なるほど．理には適っている．

しかし，杯を重ねていくうちに，どちらがどちらだかわからなくなってきた．色別に分けられているにもかかわらず！酔っ払いは本当にどうしようもない．